GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Fernando Chalana</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Fernando Chalana</span></h1>

</header>

</div>

<td colspan="3" style="text-align: center; font-size: large;" class="fn">Fernando Chalana

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#202122;">Personalia

</th></tr>

<tr>

<td><b>Voller Name</b>

</td>

<td colspan="2">Fernando Albino de Sousa Chalana

</td></tr>

<tr>

<td><b>Geburtstag</b>

</td>

<td colspan="2"><a href="10._Februar" title="10. Februar">10. Februar</a> <a href="1959" title="1959">1959</a>

</td></tr>

<tr>

<td><b>Geburtsort</b>

</td>

<td colspan="2"><a href="Barreiro" title="Barreiro">Barreiro</a>, <a href="Portugal" title="Portugal">Portugal</a>

</td></tr>

<tr>

<td><b>Sterbedatum</b>

</td>

<td colspan="2"><a href="10._August" title="10. August">10. August</a> <a href="2022" title="2022">2022</a>

</td></tr>

<tr>

<td><b>Größe</b>

</td>

<td colspan="2">165 cm

</td></tr>

<tr>

<td><b>Position</b>

</td>

<td colspan="2"><a href="Au%C3%9Fenst%C3%BCrmer" class="mw-redirect" title="Außenstürmer">Außenstürmer</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#202122;">Junioren

</th></tr>

<tr>

<td><b>Jahre</b>

</td>

<td colspan="2" style="padding:0 0 0 10px;"><b>Station</b>

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1973–1974

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;" colspan="2"><a href="FC_Barreirense" title="FC Barreirense">FC Barreirense</a>

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1974–1976

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;" colspan="2"><a href="Benfica_Lissabon" title="Benfica Lissabon">Benfica Lissabon</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#000000;">Herren

</th></tr>

<tr>

<td><b>Jahre</b>

</td>

<td style="padding:0 0 0 10px;"><b>Station</b>

</td>

<td style="text-align: right;"><b>Spiele (Tore)<sup style="font-size: 80%;">1</sup></b>

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1976–1984

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="Benfica_Lissabon" title="Benfica Lissabon">Benfica Lissabon</a>

</td>

<td style="padding:0; text-align:right;">193 (32)

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1984–1987

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="Girondins_Bordeaux" title="Girondins Bordeaux">Girondins Bordeaux</a>

</td>

<td style="padding:0; text-align:right;">12 <span style="visibility:hidden;">0</span>(1)

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1987–1990

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;">Benfica Lissabon

</td>

<td style="padding:0; text-align:right;">32 <span style="visibility:hidden;">0</span>(4)

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1990–1991

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="Belenenses_Lissabon" title="Belenenses Lissabon">Belenenses Lissabon</a>

</td>

<td style="padding:0; text-align:right;">13 <span style="visibility:hidden;">0</span>(0)

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1991–1992

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="CF_Estrela_Amadora" title="CF Estrela Amadora">CF Estrela Amadora</a>

</td>

<td style="padding:0; text-align:right;">9 <span style="visibility:hidden;">0</span>(1)

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#000000;">Nationalmannschaft

</th></tr>

<tr>

<td><b>Jahre</b>

</td>

<td style="padding:0 0 0 10px;"><b>Auswahl</b>

</td>

<td style="text-align: right;"><b>Spiele (Tore)</b>

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">1976–1988

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="Portugiesische_Fu%C3%9Fballnationalmannschaft" title="Portugiesische Fußballnationalmannschaft">Portugal</a>

</td>

<td style="padding:0; text-align:right;">27 <span style="visibility:hidden;">0</span>(2)

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#000000;">Stationen als Trainer

</th></tr>

<tr>

<td><b>Jahre</b>

</td>

<td colspan="2" style="padding:0 0 0 10px;"><b>Station</b>

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">2003–2004

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;" colspan="2"><a href="FC_Pa%C3%A7os_de_Ferreira" title="FC Paços de Ferreira">FC Paços de Ferreira</a>

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">2004–2005

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;" colspan="2"><a href="Clube_Oriental_de_Lisboa" title="Clube Oriental de Lisboa">Clube Oriental de Lisboa</a>

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">2005–2009

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;" colspan="2"><a href="Benfica_Lissabon" title="Benfica Lissabon">Benfica Lissabon</a> (Assistent)

</td></tr>

<tr>

<td style="padding:0;">2008

</td>

<td style="padding:0px 0px 0px 10px;" colspan="2">Benfica Lissabon

</td></tr>

<tr>

<td colspan="3" style="color: #555555; font-size: 80%; text-align: center;"><sup>1</sup> Angegeben sind nur Ligaspiele.

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Fernando Albino de Sousa Chalana</b> (* <a href="10._Februar" title="10. Februar">10. Februar</a> <a href="1959" title="1959">1959</a> in <a href="Barreiro" title="Barreiro">Barreiro</a>; † <a href="10._August" title="10. August">10. August</a> <a href="2022" title="2022">2022</a>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> war ein <a href="Portugal" title="Portugal">portugiesischer</a> <a href="Fu%C3%9Fball" title="Fußball">Fußballspieler</a> und späterer <a href="Fu%C3%9Fballtrainer" title="Fußballtrainer">-trainer</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sportliche_Laufbahn">Sportliche Laufbahn</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vereinskarriere">Vereinskarriere</h3></div>

<p>Er fing im Fußballklub Barreirense an. Schon mit 17 Jahren <a href="Deb%C3%BCt" title="Debüt">debütierte</a> er beim <a href="Lissabon" title="Lissabon">Lissabonner</a> Großklub <a href="Benfica_Lissabon" title="Benfica Lissabon">Benfica Lissabon</a>, wo er von 1975 bis 1984 spielte. In der Saison 1984/1985 wechselte er zu <a href="Girondins_Bordeaux" title="Girondins Bordeaux">Girondins Bordeaux</a> in <a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a>. Jedoch konnte er sich dort wegen etlicher Verletzungen nicht durchsetzen. 1987/1988 kehrte er zu Benfica Lissabon zurück. 1988 spielte er noch in einem Freundschaftsspiel gegen <a href="Schwedische_Fu%C3%9Fballnationalmannschaft" title="Schwedische Fußballnationalmannschaft">Schweden</a>. Bei Benfica Lissabon, wo er noch bis 1990 blieb, war er nur noch Ersatzspieler. Dann folgte noch ein Transfer zu <a href="Belenenses_Lissabon" title="Belenenses Lissabon">Belenenses Lissabon</a>. Er beendete seine Karriere in der Saison 1991/1992 im Alter von 33 Jahren beim Zweitligisten <a href="CF_Estrela_Amadora" title="CF Estrela Amadora">CF Estrela Amadora</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Auswahleinsätze"><span id="Auswahleins.C3.A4tze"></span>Auswahleinsätze</h3></div>

<p>Sein Debüt für die <a href="Portugiesische_Fu%C3%9Fballnationalmannschaft" title="Portugiesische Fußballnationalmannschaft">portugiesische Fußballnationalmannschaft</a> gab er am 17. November 1976. Das Spiel gegen die <a href="D%C3%A4nemark" title="Dänemark">dänische Fußballnationalmannschaft</a> wurde 1:0 gewonnen. Chalana war der damals drittjüngste Spieler aller Zeiten der Seleção. Der Höhepunkt seiner Karriere war die <a href="Fu%C3%9Fball-Europameisterschaft_1984" title="Fußball-Europameisterschaft 1984">Fußball-Europameisterschaft 1984</a>, wo er einer der führenden Figuren der Seleção war. Portugal erreichte das Halbfinale.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trainerlaufbahn">Trainerlaufbahn</h2></div>

<p>Chalana arbeitete als Assistenztrainer bei Benfica Lissabon. Nachdem <a href="Jos%C3%A9_Antonio_Camacho" title="José Antonio Camacho">José Antonio Camacho</a> am 9. März 2008 von seinem Traineramt zurückgetreten war, wurde Chalana die Verantwortung für die erste Mannschaft übertragen.

</p>

<p>Chalana starb an Folgen der <a href="Alzheimer-Krankheit" title="Alzheimer-Krankheit">Alzheimer-Krankheit</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Er wurde 63 Jahre alt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Titel">Titel</h2></div>

<p><b>Benfica</b>

</p>

<ul><li><a href="Primeira_Divis%C3%A3o" class="mw-redirect" title="Primeira Divisão">Primeira Divisão</a>: 1975/76, 1976/77, 1980/81, 1982/83, 1983/84, 1988/89<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Ta%C3%A7a_de_Portugal" title="Taça de Portugal">Taça de Portugal</a> (2)<sup id="cite_ref-bi_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-bi-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Superta%C3%A7a_C%C3%A2ndido_de_Oliveira" class="mw-redirect" title="Supertaça Cândido de Oliveira">Supertaça Cândido de Oliveira</a>:<sup id="cite_ref-bi_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-bi-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1980, 1989</li>

<li>Taça de Honra (3)<sup id="cite_ref-bi_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-bi-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<p><b>Bordeaux</b>

</p>

<ul><li><a href="Ligue_1" title="Ligue 1">Ligue 1</a>: 1984/85, 1986/87</li>

<li><a href="Franz%C3%B6sischer_Fu%C3%9Fballpokal" title="Französischer Fußballpokal">Coupe de France</a>: 1985/86, 1986/87</li>

<li><a href="Franz%C3%B6sischer_Fu%C3%9Fball-Supercup" title="Französischer Fußball-Supercup">Trophée des champions</a>: 1986</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li><a href="Fu%C3%9Fballer_des_Jahres_von_Portugal" title="Fußballer des Jahres von Portugal">Fußballer des Jahres von Portugal</a>: 1976, 1984</li>

<li><a href="Fu%C3%9Fball-Europameisterschaft_1984#All-Star-Team" title="Fußball-Europameisterschaft 1984">UEFA-All-Star-Team der Fußball-Europameisterschaft</a>: 1984</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.weltfussball.de/spieler_profil/chalana">Fernando Chalana</a> in der Datenbank von weltfussball.de</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.de/-/profil/spieler/106633/">Fernando Chalana</a> in der Datenbank von <a href="Transfermarkt.de" title="Transfermarkt.de">transfermarkt.de</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.national-football-teams.com/player/17537/-.html">Fernando Chalana</a> in der Datenbank von National-Football-Teams.com (englisch)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eu-football.info/_player.php?id=3409">Fernando Chalana</a> in der Datenbank von EU-Football.info (englisch)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.slbenfica.pt/en-us/agora/noticias/2022/08/10/futebol-benfica-faleceu-fernando-chalana"><i>Fernando Chalana passed away.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 10. August 2022</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFernando+Chalana&rft.title=Fernando+Chalana+passed+away&rft.description=Fernando+Chalana+passed+away&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.slbenfica.pt%2Fen-us%2Fagora%2Fnoticias%2F2022%2F08%2F10%2Ffutebol-benfica-faleceu-fernando-chalana&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"> Peter Ahrens: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/sport/fussball/nachruf-auf-fernando-chalana-der-zauberer-mit-dem-asterix-schnurrbart-a-1f2fb10c-d8f8-45aa-bb3b-19105830f224"><i>Der Zauberer mit dem Asterix-Schnurrbart</i></a> (Nachruf), spiegel.de</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="lang" lang="pt" dir="auto" style="font-style:italic">Especial 'Tetra'</cite>. In: <cite class="lang" lang="pt" dir="auto" style="font-style:italic">Mística</cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>33</span>. <a href="Impresa" title="Impresa">Impresa</a> Publishing, 2017, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%223846-0823%22&key=cql">3846-0823</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>84</span> (portugiesisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fernando+Chalana&rft.atitle=Especial+%27Tetra%27&rft.date=2017&rft.genre=journal&rft.issn=3846-0823&rft.issue=33&rft.jtitle=M%C3%ADstica&rft.pages=84&rft.place=Portugal&rft.pub=Impresa+Publishing" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-bi-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bi_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bi_4-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bi_4-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="lang" lang="pt" dir="auto" style="font-style:italic">Bicampeões para a história</cite>. In: <cite class="lang" lang="pt" dir="auto" style="font-style:italic"><a href="Vis%C3%A3o" title="Visão">Visão</a></cite>. Impresa Publishing, Mai 2015, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220872-3540%22&key=cql">0872-3540</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>54</span> (portugiesisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fernando+Chalana&rft.atitle=Bicampe%C3%B5es+para+a+hist%C3%B3ria&rft.date=2015-05&rft.genre=journal&rft.issn=0872-3540&rft.jtitle=Vis%C3%A3o&rft.pages=54&rft.place=Portugal&rft.pub=Impresa+Publishing" style="display:none"> </span></span>

</li>

</ol>

<table class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-collapse:collapse; border-style:solid; margin-top: 1em; text-align:center; width:100%;"><tbody><tr style="vertical-align:bottom;"><th style="width:35%;">Vorgänger</th><th style="width:30%;">Amt</th><th style="width:35%;">Nachfolger</th></tr><tr style="vertical-align:top;"><td class="rahmenfarbe1" style="border-style:solid none; line-leight:120%;"><br>João Alves<br><a href="Fernando_Gomes" title="Fernando Gomes">Fernando Gomes</a></td><td class="rahmenfarbe1" style="border-style:solid none; line-leight:120%;"><span style="font-weight:bold;"><a href="Fu%C3%9Fballer_des_Jahres_von_Portugal" title="Fußballer des Jahres von Portugal">Portugals Fußballer des Jahres</a></span> <br>1976<br>1984</td><td class="rahmenfarbe1" style="border-style:solid none; line-leight:120%;"><br><a href="Manuel_Bento" title="Manuel Bento">Manuel Bento</a><br><a href="Carlos_Manuel" title="Carlos Manuel">Carlos Manuel</a></td></tr></tbody></table>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-21" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Fernando_Chalana&oldid=255343552">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>